Guus Middag schreef een heerlijk Verklarend zakwoordenboekje van rare woorden. Onder het lemma Bekomkommeren kom ik het volgende grapje tegen. Wat is de verleden tijd van komkommersla? Het antwoord is kwamkwammersloeg. Ik had dit grapje nog nooit gehoord maar moest er wel om lachen. Natuurlijk heeft ook Battus zich hier tegen aan bemoeid. Heerlijk hoor, zulke taalvondsten. En dat zakboekje kan ik u van harte aanbevelen. Typisch zo'n boekje dat je niet in een keer uitleest maar gewoon op tafel laat liggen om er geregeld in te snuffelen. Kwamkwammersloeg!
Geen opmerkingen:
Een reactie posten